COMMON USES OF POR AND PARA | ||||
---|---|---|---|---|
A. PARA (destination or purpose): 1. Destination or goal: Salgo mañana para Madrid.I am leaving tomorrow for Madrid. 2. Purpose, use, goal: Practican para mejorar. They practice to improve. 3. Deadline: Hay que hacerlo para el lunes.It needs to be done by/for Monday. 4. Comparison against the normal expectation: Es alto para su edad.He's tall for his age. 5. Opinion: "To me...": Para mí, el tema es interesante.To me, the subject is interesting. POR (motivation or substitution): 1. Exchange, substitution, rate, correspondence: $5 por galón$5 per gallon. 2A. Motive, cause: No jugaron por la lluvia. They didn't play because of the rain. 2B. Motive, for the sake of, in favor of: Lucharon por la libertad. They fought for freedom. 3. Through: Pasamos por el túnel.We passed through the tunnel. 4. Agent: Fue escrito por ella.It was written by her. 5. Means of transportation or communication: Llegó por avión.It arrived by plane. 6. Duration in time (optional): Vivió aquí (por) un año.S/he lived here for a year. 7. In a large number of idiomatic expressions:
|
Pulse en cada cajón para elegir la opción (por o para) que mejor completa cada oración. |
Click on each box to choose the option (por or para) that best completes each sentence |
Score / Puntaje: 0% |
1. Voy a comunicarme por fax para informarles rápidamente. |
2. No tuve problemas para entrar porque me tomaron por periodista. |
3. Asistir a la conferencia fue útil para mis estudios. Gracias por la información. |
4. Se propuso un plan para controlar la inflación. Por supuesto, el senado lo rechazó. |
5. Gloria no come postres para no engordar. Se preocupa por su salud. |
6. Por fin hicieron una fiesta para celebrar el cumpleaños de su abuela. |
7. Muchos animales mueren por la contaminación. Por eso hay especies en peligro. |
8. Por varios años trabajó para una corporación multinacional. |
9. Para mí, lo mejor son las vacaciones. Hay oportunidades para todo. |
10. Muchas zonas del Caribe han sufrido desastres por los huracanes. |
11. No me interesan esos juegos para niños. Pero estoy loco por los videojuegos. |
12. ¿Para cuándo es la presentación? Es para el martes. |
13. Necesitamos prepararnos para esa presentación por lo menos desde el lunes. |
14. Para ir a Lima desde Bogotá por tierra, hay que pasar por Quito. |
15. Se preparan para el futuro y no van a desanimarse por ningún motivo. |
16. Tiene muchas clases para ser una universidad pequeña. Por eso me gusta. |
17. Muchas mujeres tienen que luchar por sus derechos para obtener la igualdad. |