"GUSTAR" Y VERBOS SIMILARES

VERBS LIKE "GUSTAR"

There is a group of verbs that are most frequently used with indirect objects. The most common is gustar, which is the equivalent of to like, but functions very differently. In the English sentence "I like the book", “I” is the subject and the book the object. In Me gusta el libro, the book is the subject of the sentence and me the indirect object. It is as if you were to say in English "The book is pleasing to me": El libro me gusta (note that the article is needed). Hence:

Indirect object Verb (and adverb) Subject  
Nos
A mí no me
Al profesor le
¿Te
Me
gusta mucho
gustaban
gustó
gusta  
gustas
el fútbol.
los periódicos.
la clase.
leer?
tú.
We like soccer a lot.
I did not like newspapers.
The teacher liked his class.
Do you like reading?
I like you (romantically).

• A sentence beginning "Peter likes..." will have to begin A Pedro le gusta...:
A la mayoría de la gente le gusta dormir.Most people like to sleep.

• Where English says "I don't like it" or "I like them", it or them is the subject of the verb that Spanish uses. Spanish omits these subject pronouns: ¿Te gustó? Sí, me gustó. Did you like it? Yes, I liked it.

 Other verbs that express personal reactions and function like gustar:

caer bien/mal
agradar
disgustar
doler
encantar
enojar
to (dis)like a person (not romantically)
to like (not romantically)
to annoy, irk
to hurt
to like a lot (love)
to irritate
fascinar
importar
interesar
molestar
parecer
preocupar
to fascinate
to care about
to interest
to bother
to seem
to concern, worry
Pulse en cada cajón para elegir la opción que mejor completa cada oración. Click on each box to choose the option that best completes each sentence
Score / Puntaje: 0%
1. A María le parecen horribles las hamburguesas.
2. Me enojan las discusiones. Discutir me molesta.
3. A mis padres les gusta mucho el cine. ¡Les encanta!
4. A tus amigos les parece cómico tu padre. Él quiere caerles bien.
5. A muchas personas les duelen los músculos después de hacer ejercicio.
6. A cualquier presidente le interesa tener buena imagen.
7. A los gatos les gusta dormir de día y les fascinan los paseos nocturnos.
8. Mis amigos me llaman con frecuencia. Debo parecerles simpático.
9. A cualquier ciudadano le importan los problemas de su país.
10. ¿Cómo te parecen los precios de esa tienda?