bowdoin red space line arrows  
sun tzu title red space chapters
chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters chapters
 
black line
gray line
;
title drop-down menu

    Sunzi said

    Critical Text

    ¡ß¡ß¡ß

    Yinqueshan Text

    ¡ß¡ß¡ß

    Shiyijia zhu Text

    ®]¤l¤ê

    Translation

      [Sun Tzu said]

    Annotations

      As with chapter 5, q.v., the Yinqueshan strip for this chapter begins without the usual Sunzi yue. The subsequent section also omits the common initial word fan ¤Z, "in sum," found in the received text.

 

introduction  
overview
translation
copyright/credits
help victory